Exclamation after the Lord's Prayer

jakw tvoe est' carstvo i sila i slava
conj. nom. sg. nt. 2p. sg. poss. pron. 3p. sg. pres. v. (from <byti>) nom. sg. nt. n. conj. nom. sg. f. n. conj. nom. sg. f. n.
for thine is kingdom and power and glory
For thine is the kingdom and the power and the glory
otca i syna i svjatagw duxa nynje i prisnw i vo vjeki vjekwv"
gen. sg. m. n. conj. gen. sg. m. n. conj. gen. sg. m. adj. gen. sg. m. n. adv. conj. adv. conj. prep. w/acc. acc. pl. m. n. gen. pl. m. n.
of the Father and of the Son and of the Holy Spirit now and ever and to ages of ages
of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages.

Vocabulary

<b/yti> - v. to be
<v/jek"> - n. m. age
<d/ux"> - n. m. spirit
<n/ynje> - adv. now
<pr/isnw> - adv. ever, always
<ot/ec"> - n. m. father
<svjat/yj> - adj. holy
<s/ila> - n. f. power, strength
<sl/ava> - n. f. glory
<s/yn"> - n. m. son
<c/arstvo> - n. nt. kingdom
  Help Me Learn Church Slavonic  |  Up  |  Sign My Guestbook  |  E-Mail Justin Zamora