| molitvami | svjatyx" | otEc" | nashix", |
| inst. pl. f. n. | gen. pl. m. adj. | gen. pl. n. n. | gen. pl. m. 1p. pl. poss. pron. |
| Through the prayers | of holy | fathers | our |
| Through the prayers of our holy Fathers | |||
| gospodi | iisuse | xriste | bozhe | nash" | pomilui | nas" |
| voc. sg. m. n. | voc. sg. m. n. | voc. sg. m. n. | voc. sg. m. n. | nom/voc. sg. m. 1p. pl. poss. pron. | 2p. sg. imp. v. | acc. 1p. pl. pers. pron. |
| O Lord | Jesus | Christ | God | our | have mercy on | us |
| O Lord Jesus Christ, our God, have mercy on us | ||||||